Translation is a vital profession in an increasingly globalised world. Improving the translation skills is a continuous process which involves constant practice, learning and the use of useful resources. Continuous improvement is essential within the sector, and combining different resources will help you hone your skills over time. Thanks to Resources for Better Translation You will discover various resources that will help you become a professional translator. You will have the opportunity to acquire the knowledge you need to achieve harmony in your translations, choose specific technological resources and decide whether to opt for a literal or free translation.
Cross-cutting
Languages
20 mins
Resources for Better Translation
Languages
20 mins
Introduction
Objectives
-
To familiarise yourself with different resources to translate more accurately.
-
To learn about the different strategies for ensuring the terminological consistency in translation.
-
Distinguish between machine translation y computer-assisted translation.
-
Distinguish between free and literal translation.
-
Learn how to select the best resources for a particular assignment.
-
Develop skills to critically assess the quality of the available resources.
Table of Contents
VIDEO LESSON 1. COMPUTER-ASSISTED TRANSLATION
VIDEO LESSON 2. LITERAL TRANSLATION OR FREE TRANSLATION
VIDEO LESSON 3. TERMINOLOGICAL CONSISTENCY IN TRANSLATION
More related courses
Cross-cutting
Cross-cutting
Cross-cutting
60 hours
Italian B1. Official level under the Common European Framework of Reference for Languages
View course →Cross-cutting
Your questions answered
Why choose Educa.Pro?
Educa.Pro enables organisations to centralise training management, personalise learning and gain clear insights into the impact of training programmes. Thanks to its AI-powered technology, organisations can optimise their learning strategies, enhance talent development and make data-driven decisions.
Can the courses be taken at your own pace?
Yes. Most of the courses on Educa.Pro are self-paced and on-demand, allowing users to progress at their own pace without missing out on progress tracking or assessments, which makes it easier to fit them around work or study commitments.
What levels of security and compliance does the platform offer?
Educa.Pro complies with security standards designed to protect user and organisational data. Furthermore, it supports the traceability of certifications, digital signatures and the management of assessments, thereby ensuring regulatory and legal compliance in both educational and corporate environments.
What support and guidance does Educa.Pro offer?
The Educa.Pro team offers comprehensive support throughout implementation, roll-out and adoption, ensuring that organisations get the most out of the platform and achieve measurable results from day one.